die Ramme

die Ramme
- {beater} người đánh, người đập, que, gậy, đòn, chày, người xua dã thú, đòn đập lúa, máy đập - {driver} người lái, người đánh xe, người dắt, cái bạt, dụng cụ để đóng, máy đóng, bánh xe phát động - {pile} cọc, cừ, cột nhà sàn, chồng, đống, giàn thiêu xác, của cải chất đống, tài sản, toà nhà đồ sộ, nhà khối đồ sộ, pin, lò phản ứng, mặt trái đồng tiền, mặt sấp đồng tiền, lông măng, lông mịn - len cừu, tuyết, dom, bệnh trĩ - {ram} cừu đực, mũi nhọn, tàu chiến có mũi nhọn, đấm nện, búa đóng cọc, búa đập, búa thuỷ động, sức nện của búa đóng cọc, pittông, máy đẩy cốc, chòm sao Bạch dương = die Ramme (Technik) {rammer}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Ramme (Maschine) — Ramme Spundramme während der Arbeit …   Deutsch Wikipedia

  • Ramme — die Ramme dient zur Einbringung des Rammgutes und besteht i. d. R. zumindest aus dem Fahrgestell, dem Rammbär und dem Rammmäkler …   Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens

  • Ramme (Fluss) — RammeVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt Lage Niedersachsen, Deutschland Flusssystem Elbe Abfluss über Oste → Elbe → …   Deutsch Wikipedia

  • Ramme [2] — Ramme (hierzu Tafel »Rammen«), Vorrichtung zum Festschlagen der Pflastersteine und zum Einschlagen von Pfählen und Röhren in die Erde. Die kleinen, mit der Hand geführten Rammen (Handrammen) sind hölzerne Klötze im Gewicht von 10–60 kg, am untern …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Ramme [1] — Ramme (Rammel), 1) so v.w. Handramme od. Besetzschlägel (vgl. Besetzen 6); 2) (Rammmaschine, Hoye), Maschine, womit Pfähle in die Erde geschlagen werden, wie dies vorzüglich beim Rostschlagen u. bei verschiedenen Wasserbauten vorkommt. Das… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Ramme — Ramme, Werkzeug zum Eintreiben von Pflastersteinen (s. Handramme [Textfig. 757]) oder Maschine zum Einrammen von Pfählen; letztere aus dem Rammgerüst und dem Rammklotz (Rammbär) bestehend. Der Rammbär wird in verschiedener Weise gehoben, danach… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Ramme — Ramme,die:Rammmaschine·Rammbock;auch⇨Rammklotz …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Ramme — Sm Gerät zum Aufstoßen erw. fach. (14. Jh.) Stammwort. Umbildung aus dem Wort für den unverschnittenen Schafbock mhd. ram, ahd. ram, mndd. ram m., ae. ramm m. Dieses ist vermutlich eine Substantivierung von anord. ram(m)r kräftig, scharf, bitter… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Ramme — Rạm|me 〈f. 19〉 schwerer Holz od. Eisenstempel, der maschinell od. von Hand hochgehoben u. fallen gelassen wird, um Erdreich zu verdichten, Pflastersteine od. Pfähle in den Erdboden einzutreiben; Sy Rammbär, Rammbock, Rammel (1), Rammklotz… …   Universal-Lexikon

  • Ramm, die — Die Ramm, plur. die n, ein Werkzeug, welches gemeiniglich aus einem schweren Klotze in Gestalt eines abgeschnittenen Kegels bestehet, Pfähle damit in die Erde zu rammen, Steine, Erde u.s.f. damit fest zu stoßen; dieser Klotz werde nun mit der… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Ramme — Rạm·me die; , n; ein Gerät, das man dazu benutzt, etwas in den Boden zu stoßen oder den Boden flach und fest zu machen || K: Dampframme …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”